Translate

2008/11/11

A propósito de S. Martinho...

A lenda de S. Martinho


Num dia frio e chuvoso, Martinho, que era um soldado romano, ia de viagem, montado a cavalo.

A certa altura, viu um pobre mendigo, quase nu, cheio de frio, que lhe estendeu a mão.
Então ele parou o cavalo, cortou a sua capa de soldado ao meio e deu uma dessas metades ao mendigo.

Imediatamente, a tempestade desapareceu e um sol lindo e quente aqueceu a terra.

E todos os anos, por esta altura, temos uns dias quentes, a que chamamos o “Verão de S. Martinho”, em memória do soldado que se transformou em santo: S. Martinho.

O Jornal do 5º H
Reconto de:
Inês e Sónia



PROVÉRBIOS POPULARES (S. MARTINHO)

- No dia de S. Martinho vai à adega e prova o teu vinho.
- Mais vale um castanheiro do que um saco com dinheiro.
- Dia de S. Martinho fura o teu pipinho.
- Do dia de S. Martinho ao Natal, o médico e o boticário enchem o teu bornal.
- Pelo S. Martinho mata o teu porquinho e semeia o teu cebolinho.
- Se o Inverno não erra caminho, tê-lo-ei pelo S. Martinho.
- Se queres pasmar teu vizinho, lavra, sacha e esterca pelo S. Martinho.
- Dia de S. Martinho, lume, castanhas e vinho.
- Pelo S. Martinho, prova o teu vinho, ao cabo de um ano já não te faz dano.
- Pelo S. Martinho, mata o teu porco e bebe o teu vinho.
- Pelo S. Martinho, semeia favas e vinho.
- Pelo S. Martinho, nem nado nem cabacinho.
- Água-pé, castanhas e vinho, faz-se uma boa festa pelo S. Martinho.

O Jornal do 5º H
Recolha de :
Hanna e Vânia

Nenhum comentário: